童話故事

Feed Rss

騎鵝旅行記 7

02.27.2010, 遊記, by .

第二天黎明前,尼爾斯就起床朝海邊走去。

他站在海岸上,以便讓大雁們看見他那高大的身軀。

一群大雁飛了過來,它們放慢了速度,沿著海岸飛來飛去。尼爾斯認出是阿卡的雁群,但他不明白,大雁們為什麼不在他身邊落下。實際上,當他變成人以後,就聽不懂他們的叫聲了。

尼爾斯揮動著自己的帽子,順海岸跑著呼喊著雁群,雁群卻被嚇得高飛了。但是不久,他們又飛了回來,阿卡終於認出了尼爾斯。

尼爾斯高興地抱住了阿卡,其他大雁都伸出嘴殼去撫摩他,在他周圍擠著、叫著。他們互相祝賀著、感謝著。

突然大雁們漸漸平靜下來,紛紛向後退去。他們知道尼爾斯再也不可能與他們同行了。

尼爾斯站了起來,他想趁大雁們還在為失去他而悲傷時離開他們。他從海岸朝陸地走去。

等他回頭再看時,只見大雁們排著嚴整的隊形,默默地向前飛去。尼爾斯對大雁無比留戀,他似乎盼望再次變成小人兒,能夠跟隨大雁飛越陸地和海洋。

騎鵝旅行記 原為瑞典作家塞爾瑪・拉格洛孚的長篇童話。根據高子英、李之義、楊永範等的中譯本改寫。

Comments are closed.

Leave a Reply

Your email address will not be published.