童話故事

Feed Rss

馬戲團到了鎮上 6

03.17.2010, 兒童故事, by .

剛才是一大堆繩索和木樁,現在是堆得山樣高的折椅。一輛拖車 空了,另一輛又接上來。這工作倒不象拉繩那麼費勁,因為他們總可 以在回來的路上稍稍歇一下,可是他們反而感到受不住,因為他們實 在累得太乏了。

亞倫老是要坐下來,說他非歇一下子不可一一愛迪老 是向他懇求著。“你一坐下來,就會給開除的。瞧,是我一個人在搬椅 子呢。你不是想看滑稽的小丑嗎?是不是,亞倫? ”但他自己不一會 兒也跟他弟弟一樣筋疲力竭了。

他們倆的臉都由於過度疲勞變得灰白, 淡黃色的頭髮好象在水裏浸過一樣。

逼著他們做事的是督促員。他們恨他,這很管用;他們不能掩住 耳朵不聽他的話,這也很管用。“你們瞧見那個傢伙嗎?他想不做事拿 到戲票。他說他累了。嘿,這不是太糟糕了嗎?他要做事,可是不肯 少許累一點兒。好,你走吧,小子。你索性走開好了。

你可甭想在我 這兒拿到戲票。你們這些孩子,現在聽我說,馬戲馬上就要開始了, 只要再等十分,十五分,或者二十分鐘。要是你們想看戲,就快搬椅 子,現在只剩下半車椅子啦。多幹一點活兒不會累壞你們的。實際上 這是一種很好的鍛煉,哈哈。你們搬椅子,我來督促,哈哈,世界就 是這樣的。

快搬吧,孩子們。”

愛迪禱告著。他向親愛的上帝禱告,千萬別讓亞倫停止工作,並 且讓自己堅持下去。他禱告著,希望經過這樣的辛苦工作之後,再不 會有什麼東西來阻擋他們,使他們看不到戲。

等到最後一輛拖車搬空,最後一把椅子排好的時候,已經是四點 過五分了。大帳篷裏面,鋪著木屑的場子已經打掃乾淨,樂隊已開始 奏樂。

孩子們排隊站在督促員前面,等著他發戲票。那些年長的孩子 用疲乏的聲音得意地說:“瞧咱們今天可幹了不少活,嘿?……我真想 跟馬戲團一塊兒旅行呢。”那些年幼的孩子一聲不響地站著,乏得連話 都說不出來,可是他們也同樣感到最後的勝利和自豪。

督促員仍用興 高采烈的聲調說:“你們這些孩子要是在今兒晚上十點半鐘再來,把這 些個椅子搬出去,我們就給你們一大把錢,大大的一把錢。好,孩子 們,象我剛才說的,你們現在進去好好看戲吧;你們決不會看過這麼 好的馬戲。

象做夢似的,小哥兒倆走進了大帳篷,助理督促員說:“做事的孩 子上那邊去。”他們走到指定地點,找著了座位,並排坐下,兩眼迷迷 糊糊的,身子縮成一團。帳篷慢慢坐滿了,樂隊響亮地奏著樂,聚光 燈照在鋪著木屑的場子上。亞倫哺哺地說:“小丑、狗、大炮,它們全 是我挺想看的。”

“還有大秋千,”愛迪哺哺地回答說。 他們不再說話,因為他們已經沒有力氣說話了。他們眨巴著眼睛 躲避燈光,讓自己疲乏的身體在陽光燦爛的溫暖帳篷裏鬆弛一下。現 在樂隊的聲音開始低下去,一個報告員的聲音從擴音器裏傳出來,但 他倆誰也沒聽清他說些什麼。樂隊又響起來,幾個印度舞女從兩邊跑 出來。

她們轉著圈,轉了很久,胳膊揮動著,象蠕動著的蛇。大象出 來了,他們使勁想看它們幹的那些玩意兒,可是他們早已看見過大象, 而三個場子上的動作都好象混雜在一起似的。不一會兒,哥兒倆把頭 耷拉在柔軟的脖子上,互相倚傍著,呼呼地睡著了。

督促員說:“瞧他們這些孩子。決不會錯的。我敢打賭那兒至少有 五個孩子在睡覺,至少有十個孩子不知道他們看的是什麼。” 助理督促員說:“你今天也實在催得太凶啦。咱們來晚了。” “我催他們?風又不是我刮起來的。我有我的工作要完成,對不 對?他們渴望看戲,就求著你給活兒幹。”

“真他媽的,咱們還得趕演日戲。想不到觀眾倒真不少。” “瞧他們,”督促員說,“這些可憐的孩子。” 孩子們給一聲炮響驚醒過來,吃驚地抬起頭來,象做夢似的,他 們看見一個戴著面具的人從炮口裏射出來,射得很高很高,隨後翻了 個跟鬥,筆直地落到網裏。週圍響起了一陣鼓掌聲,接著四面的觀眾 都站起來,開始回家。

戲已經演完,坎貝爾哥兒倆沒什麼可看的,也只好回家。他們悄 悄地哭著,所以誰也沒注意到他們。

Comments are closed.

Leave a Reply

Your email address will not be published.