童話故事

Feed Rss

森露蒂和大法官的故事 6

03.01.2010, 阿拉伯童話故事, by .

補鞋匠設法使他平靜下來,“我的大人,你冷靜下來,再說,蘇利卡並不是只畜生!我老早就告訴你,它是一隻猴子,不是一個女孩子嘛,感謝安拉,你也同意這點,而且還白紙黑字寫成文書,你要看看你自己寫的是什麼嗎?”

法官罵道:“見鬼去吧!你跟我去見哈裏發,讓他來判個公道!”

“隨你的便吧,我的大人!”俄默答應道,也不再多講,倆人就去見哈裏發。

他們來到哈裏發的殿前,被守衛攔住:“站住!你們不能進去,咱們尊榮的王上正忙著呢,莫索爾的太子法特拉那赫正帶了他的新娘子來拜會王上。”

法官當時已氣瘋了,把守衛推開,闖進殿裏去。

他撲倒在哈裏發寶座前大聲喊叫:“我偉大的哈裏發!求你作主,把我這案子判個公道吧!”他也不等哈裏發允許他講話就告起俄默來,說有一個非常漂亮的姑娘去找他,自稱是蘇利卡,是補鞋匠的女兒,他花了一千金幣向補鞋匠買下他女兒為妻,而補鞋匠送來給他的卻是一隻難看得要命的猴子,而不是一個可愛的姑娘。

哈裏發聽了這番控訴,向身旁那對年輕夫妻微笑起來,他們早已把他們結婚的經過告訴了他。

法官請求道:“尊貴的王上,請把這個補鞋匠鎖起來吧,他誆騙了你的一個高級官員,而且還弄得他名譽掃地,應該把他用輪于裂成四大塊,不過先要他把一千塊金幣還我,然後……”

哈裏發揮揮手,打斷了他滔滔不絕的話,說道:“首先,我想知道那個自稱是補鞋匠女兒的美女是誰。”

“要是我知道就好了,”法官哭叫道,“我也弄不清她是誰呀!”

這時森露蒂從法特拉那赫身邊站起來說:“我來告訴你吧!”她把面紗掀開,“法官,你看看我,那你就明白是誰懲罰你所幹的壞事了。”

“蘇利卡!”法官悄悄地叫道。

“我的名字叫森露蒂,”她更正他道,“我就是商人亞狄班尼的女兒,這個在我身邊的男子是我的丈夫法特拉那赫,他是莫索爾國的太子,也就是那個你把他當作叫化子的人。”

法官的臉唰的變白,他用拳頭捶著自己腦袋,大聲嚎叫起來,這正是搬起石頭砸自己的腳,跌進為別人挖的陷阱去了!

哈裏發笑得那樣開心,連眼淚都笑出來啦,接著,他控制住自己,對法官問道,“我剛才聽你說你付了一千塊金幣買蘇利卡,這價錢倒頂公道!相當合理,你付了多少錢買那鐵籠?”

“鐵……籠?”法官結結巴巴地說,“一個子兒也沒付,王上。”

“一個子兒也沒付?”哈裏發問道,“但這是不可能的!”你得付錢買籠才對!給俄默一百個金幣作為籠價・來,別羅囉嗦嗦,法官,否則……”

法官又是哭又是叫,像被人打了一頓似的,到頭來還是把手伸進口袋,掏錢數給俄默。補鞋匠謝過了他,於是他和法官就允許離開宮殿。

不久,法特拉那赫和他年輕的妻子也告辭了。

在分手時,哈裏發對太子說:“旨訴你的父王。因為他勇敢的兒子和他兒子聰明美麗的妻子,我在將來不再要他每年進貢啦!”

除此之外,哈裏發賜給法特拉那赫和森露蒂華麗的衣袍,兩匹駿馬,配上色彩鮮豔的馬具。現在王子能還法官的衣袍了。

他把妻子扶上馬,然後一躍跳上馬鞍,再向亞狄班尼告別之後,馳回老家莫索爾去。一路上,他們一想起法官,想到他如何去應付那只醜陋的猴子,他們就勒住韁繩,笑呀笑呀笑個不停。

Comments are closed.

Leave a Reply

Your email address will not be published.